On the Fence Taj Cinema 4
  • Taj Cinema 4, Amman
  • Saturday 28 August 2021, 10:00 pm - 11:12 pm
On the Fence
Director: Nesrine Lotfy Elzayat 
Documentary – 2020 – 69 minutes – General Audience – Jordanian Premiere
Egypt
Language: Arabic – subtitled in English
Cinematography: Olla Elmallah
Editing: Nesrine Lotfy Elzayat
Producers: Hala Lotfy
Synopsis:
After her mother has a bad dream, Nesrine travels from Cairo, where she has lived since 2002, to her hometown Tima in Upper Egypt, in an attempt to save their old home. The filmmaker takes us back and forth between two worlds, belonging to neither. She struggles with the idea of selling the house, as it holds the last memories from her beloved father. She tries to clean it and do the needed repairs in vain as the wreckage is beyond repair. She finds some old tapes recorded by her father, some notes and an ambush of memories.
Director’s Biography:
Nesrine El-Zayat was born in Sohag, Upper Egypt. She started as a film critic and journalist at Rosa El-Youssef magazine. She made two short documentaries, the first, “Ward No. 6”, won the Jury Prize for the Human Rights Competition at the Baghdad International Film Festival and the Jury Prize for Best Short Documentary at the National Festival for Egyptian Cinema in 2009. The second, “The Black Dress” (2013), was screened in festivals in Egypt, India, France, and Morocco. “On the Fence” is her latest and first feature documentary film. It premiered at the Cairo International Film Festival in December 2020.

ع السلم
إخراج: نسرين لطفي الزيات
وثائقي – 2020 – مناسب للجميع – عرض أردني أول
مصر
اللغة: العربية – مع ترجمة إلى الإنجليزية
تصوير: علا الملاح
مونتاج: نسرين لطفي الزيات
إنتاج: هالة لطفي
عن الفيلم:
بعد أن حلمت والدتها بكابوس، تسافر نسرين من القاهرة (حيث قطنت منذ عام 2022) إلى مسقط رأسها طما في الصعيد لمحاولة إنقاذ بيتهن القديم. تأخذنا المخرجة في رحلة بين عالمين لا تنتمي لأي منهما. تصارع نسرين فكرة بيع المنزل الذي يحمل بين جدرانه آخر ذكرياتها عن أبيها الحبيب. تحاول نسرين تنظيف وصيانة المنزل بلا جدوى، وتجد أشرطة قديمة مسجلة من لأبيها، وكميناً من الذكريات.
عن المخرجة:
ولدت نسرين الزيات في سوهاج في الصعيد. بدأت كناقدة وصحفية أفلام في مجلة روز اليوسف. صنعت فيلمين وثائقيين قصيرين، أولهما "عنبر 6"، الفائز بجائزة لجنة التحكيم في مسابقة حقوق الإنسان في مهرجان بغداد السينمائي الدولي، وجائزة لجنة التحكيم لأفضل وثائقي قصير في المهرجان القومي للسينما المصرية في عام 2009. أما فيلمها الثاني، "التوب الإسود" (2013)، فعُرض في مهرجانات في مصر والهند وفرنسا والمغرب. "ع السلم" هو أجدد أفلامها، وأول فيلم وثائقي طويل تخرجه. عرض لأول مرة في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي في كانون الأول (ديسمبر) 2020.

SHARE THIS EVENT ON
Organized By   Amman International Film Festival